“Forse Nhivuru e’ una citta’ visionaria del futuro, su un’isola…. Sicily. I suoi abitanti girano il mondo viaggiando su una mongolfiera… ascoltando parole, canzoni, dialetti, suoni… respirando profumi… amando, condividendo stati d’animo, gioie, sempre pronti a combattere per le loro passioni e per i loro sogni. Nhivuru vuol dire nero. Nero come la lava. Lava come l’Etna. Etna come il magma. Magma come pura e prorompente energia che sprigiona dalle viscere di un vulcano. Energia come la potenza del mare. Oggi Nhivuru e’ si una clothing collection ma e’ anche un modo di vivere, di pensare. Nhivuru e’ un battito vibrante e vitale come le persone che in pace e in amore vivono in questo fantastico luogo.”

N H I V U R U

No grazie! Questi ragazzi non andranno via dalla Sicilia! Sono cool, talentuosi e coraggiosi. Li ho conosciuti qualche tempo fa, durante il Pitti Uomo 85 ed è stato un colpo di fulmine. Creato da tre giovani imprenditori Siculi, Giuseppe e Salvatore Priano e il brand manager Giuseppe Turco, Nhivuru è un marchio che ha già conquistato parecchi fashion lovers dello street wear di mezzo mondo. Le loro creazioni raccontano la storia di una Sicilia nuova. NERO tradotto in dialetto siciliano NHIVURU, scompone e reinventa tutte le tradizionali icone dell’isola, lanciando un nuovo concetto di souvenir di Sicilia, che si muove disinvolto ed elegante tra ceramiche e peperoncini, fichi d’india, cassatine, frutti di mare, scatole di sardine e non solo… Il tutto servito su divertentissime t-shirt, felpe, tute, bombers e cocktails dresses per tecno princesses siciliane… Una visione, quella di Nhiuru di una Sicilia non più desueta e drammatica ma ironica e contemporanea che a me piace moltissimo.

————

Maybe Nhivuru is a visionary city of the future, on an island…. Sicily. Its citizens usually travel by hot-air balloons around the world… listening to words, songs, dialects, sounds…. breathing scents…. feeling love, sharing moods, joy, fighting for their passions and dreams. Nhivuru means black. Black like lava. Lava like Etna, Etna like magma. Magma like pure and rushing energy spattered from the bottom of a volcano. Energy like the power of the sea. Now Nhivuru is a clothing collection but also way of thinking too. Nhivuru is a vibrant pulse and has a positive attitude like the people that live in this amazing place in love and peace.

N H I V U R U

No Thanks ! These Guys will never leave Sicily! They are amazing, talented and brave. I met them a few years ago, during Pitti Uomo 85 and it was love at first sight. Nhivuru is a Sicilan brand, created by three young entrepreneurs, Giuseppe and Salvatore Priano and Giuseppe Turco, that has already won over many street wear fashion lovers all over the world. Their creations tell the story of a new Sicily. BLACK, in Sicilian dialect NHIVURU, breaks and reinvents all the traditional icons of the island, casual and elegant, it draws on ceramics, chillis, prickly pears, “cassatine”, seafood, cans of sardines and more… all served on funny t-shirts and sweatshirts, jumpsuits, bomber jackets and cocktail dresses for Sicilian techno princesses … the Nhivuru vision of Sicily is no longer obsolete, no longer dramatic but is a humorous and contemporary vision that I love so much.

IMG_1714IMG_1629IMG_1747IMG_1653IMG_1714IMG_1804IMG_1714IMG_1641IMG_1744IMG_1477IMG_1795IMG_1714

THANK YOU NHIVURU FOR THIS DANGEROUS SICILY SWEATSHIRT